Это выбор не между дешёвым и дорогим, а между двумя разными задачами.
Магниевое клише делают травлением: незащищённые участки пластины съедает кислота, остаётся рельеф. Магний мягче и дешевле, рельеф выходит одной высоты — плоский, без переходов. Для текста, логотипа, рамки, несложного орнамента этого достаточно, а таких работ большинство.
Латунное клише фрезеруют или гравируют. Латунь твёрже, ровнее держит температуру и не садится при долгой работе. Её берут, когда:
- тираж большой и штамп отрабатывает много оттисков подряд;
- нужен глубокий блинт — магний под сильным давлением может смяться;
- рельеф многоуровневый, с разной глубиной элементов;
- в рисунке есть мелкие детали. Травление идёт и вглубь, и вбок, слегка подъедая тонкие линии; фрезеровка держит геометрию точнее.
Не уверены, что выбрать, — пришлите макет и опишите задачу: тираж, материал изделия, тип тиснения. Металл подберём под неё. Других материалов не предлагаем: магний и латунь закрывают весь диапазон задач.